Il n'a pas cessé de pleuvoir depuis cette nuit avec vent et orage, notre sortie vers le port a été compromise ce matin et nous allons tenter d'y aller malgré tout. Qui vivra, verra!
Nous avons bien fait de suivre notre idée car à l'arrivée à la Base Navale, le ciel se dégageait rapidement et le vent tombait et le soleil, petit à petit devint resplendissant.
Le bâteau pilote de la Base sortit et rentra presqu'immédiatement car l'état de la mer n'était pas encore satisfaisant pour la rentrée au port des voiliers restants en mer.
Vers 14H00, on s'installa devant la grille de la Base Navale en attendant l'heure d'ouverture fixée à 15H00.
Pendant cette heure d'attente la "cola" (nom donné pour les files que les Argentins font partout et tout le temps dans leur vie) augmenta rapidement.
Connaissant déjà très bien la "Fragata Libertad",on opta pour visiter en premier la Frégate Mexicaine "Cuauhténoc", amarrée juste à côté de la "Libertad". Très bien reçu à bord et avec une musique d'ambiance, par l'équipage. Très beau voilier, haut en couleur et de très bonnes explications données par l'équipage. De magnifiques photos seront prises lors de ce passage.
Nous nous sommes ensuite rendu sur la Goélette Colombienne "Gloria", mais celle-ci n'était pas prête pour une visite publique et le personnel s'afférait encore à sa décoration.
Il faut dire que chaque voilier est décoré de par le Grand Pavois, le Pavillon, les cuivres qui brillent et tout l'équipage qui met un point d'honneur à cette visite. Marque de respect envers ce public venu très nombreux (et c'est peu dire) à cette présentation. Le fait d'être, ici, à Mar del Plata pendant les vacances d'été fait que, tant les Marplatenses que les touristes profitent de cette occasion unique pour visiter ces magnifiques voiliers-école des différents pays d'Amérique du Sud.
Jusqu'à présent, j'ai eu l'occasion à maintes reprises de visiter des concentrations de voiliers de cette taille en Europe et, je dois dire, qu'à chaque fois, c'est un spectacle grandiose.
Nous ferons, pour cette première journée, le tour des embarcations et il nous restera la Colombienne et celles qui sont restées en mer à visiter.
En fin de journée le temps se calmait et il était tard pour que les derniers voiliers entrent au Port.
Retour au bercail après cette journée bien remplie en attendant demain pour une nouvelle visite.
Pendant ce temps, se jouait la fin d'un drame à hauteur de Constitucion, où un jeune garçon de 14 ans était porté disparu, trois jours auparavant alors qu'il nageait près de ces rochers. On ne dira jamais assez de respecter le signal des drapeaux mis par les gardes-plage.
vendredi 19 février 2010
jeudi 18 février 2010
18 février
Cette fois, nous sommes allés en bus jusqu'à la Base Navale pour voir arriver les derniers concurrents.
Deux, d'après certaines sources "militaires" et trois pour une dame (passionnée de Yachting)!
Cette dame avait raison, car après trois heures d'attente sur la jetée Nord, on vit arriver, sur l'horizon, toutes les voilures de la "Frégate Juan Sebastian Elcano" ,le voilier Espagnol qui, je dois dire,après toutes ces indications et contrindications, je n'espérais plus le voir arriver.(lire "La Capital" de ce jour)
Enfin, il est là et c'est le principal et il a rejoint, au mouillage, le "Brigantin Guayas" d'Equateur et le "Brigantin Simon Bolivar" du Vénézuela.Ceux-ci étaient déjà à hauteur de "Constitucion", le matin.
Nous attendîmes jusque trois heures pour voir se dégager ce mauvais temps qui empêchait ces voiliers d'entrer dans le port.Mais, RIEN! Le mauvais temps perdurait
En espérant une acalmie demain matin, nous nous y rendrons pour assister à leur arrivée et ensuite profiter de la porte ouverte.
Pendant cette attente, on pût profiter de la sortie en mer de l'école de voile de Mar del Plata avec plusieurs petits voiliers et de jeunes élèves.
Le remorqueur est retourné à quai et nous avons décidé de rentrer.
Mauvaise journée pour mes poches, portefeuille perdu!
Deux, d'après certaines sources "militaires" et trois pour une dame (passionnée de Yachting)!
Cette dame avait raison, car après trois heures d'attente sur la jetée Nord, on vit arriver, sur l'horizon, toutes les voilures de la "Frégate Juan Sebastian Elcano" ,le voilier Espagnol qui, je dois dire,après toutes ces indications et contrindications, je n'espérais plus le voir arriver.(lire "La Capital" de ce jour)
Enfin, il est là et c'est le principal et il a rejoint, au mouillage, le "Brigantin Guayas" d'Equateur et le "Brigantin Simon Bolivar" du Vénézuela.Ceux-ci étaient déjà à hauteur de "Constitucion", le matin.
Nous attendîmes jusque trois heures pour voir se dégager ce mauvais temps qui empêchait ces voiliers d'entrer dans le port.Mais, RIEN! Le mauvais temps perdurait
En espérant une acalmie demain matin, nous nous y rendrons pour assister à leur arrivée et ensuite profiter de la porte ouverte.
Pendant cette attente, on pût profiter de la sortie en mer de l'école de voile de Mar del Plata avec plusieurs petits voiliers et de jeunes élèves.
Le remorqueur est retourné à quai et nous avons décidé de rentrer.
Mauvaise journée pour mes poches, portefeuille perdu!
Jeudi 18 février 2010
Revue de la Presse locale avec le journal "La Capitale".
SE COMPLETA LA LLEGADA DE LOS BARCOS PARTICIPANTES.
Se complète l'arrivée des bâteaux participants.
Au sujet de la Régate de Grands Voiliers,"Velas Sudaméricana 2010",hier le 17, sont entrer dans la Base Navale les Pavillons Urugayen et Colombien,alors que dans les premières heurs de la matinée de ce jour (18/02),entrera également le "Brigantin Simon Bolivar".Vénézuela.L'arrivée de tous les participants permettra à la commission de course de calculer les temps corrigés et donner à connaître le nom du gagnant.
Egalement, comme le mardi 15, de nombreux touristes et Marplatense se sont rendus devant la Base navale et sur la jetée Nord et Sud et sur la rotonde du golf de Playa Grande d'où ils pouvaient voir l'arrivée, l'entrée et la mise à quai des embarcations participants à cette Régate Internationale de Grands Voiliers qui, divisée en deux catégories, se réalise en adhésion au Bicentenaire de la Révolution de Mai 1810.
Ainsi, peu après l'heure de midi arriva la "Goélette Capitan Miranda" de l'Uruguay et suivait le "Brigantin Guayas" de l'Equateur.qui se sont joints aux voiliers déjà amarrés: Libertad - Esmeralda (qui arriva avec l'avarie de son Beaupré et est en cours de réparation)- Cuauhténoc - et Cisne Branco (qui réalisa le meilleur temps et remporta le Ruban Bleu)
Ainsi, pour les premières heures de cette matinée (18/02),on espère voir entrer le "Simon Bolivar" autre Bergantin de l'Armée Vénézuélienne.
En ce qui concerne la "Frégate Juan Sébastian El Cano" d'Espagne, il est décidé qu'elle restera dans le port de Montevidéo, la raison pour laquelle elle ne viendrait pas à Mar del Plata.
Le 24 février, se joindra le navire-école "Sagres" de l'Armée portuguaise.
Pour cet après-midi, il est espéré qu'une fois corrigé tous les temps, la commission de course donnera à connaître le nom du vainqueur qui courrait entre Rio de Janeiro et Mar del Plata et qui débuta le 7 février.
SE COMPLETA LA LLEGADA DE LOS BARCOS PARTICIPANTES.
Se complète l'arrivée des bâteaux participants.
Au sujet de la Régate de Grands Voiliers,"Velas Sudaméricana 2010",hier le 17, sont entrer dans la Base Navale les Pavillons Urugayen et Colombien,alors que dans les premières heurs de la matinée de ce jour (18/02),entrera également le "Brigantin Simon Bolivar".Vénézuela.L'arrivée de tous les participants permettra à la commission de course de calculer les temps corrigés et donner à connaître le nom du gagnant.
Egalement, comme le mardi 15, de nombreux touristes et Marplatense se sont rendus devant la Base navale et sur la jetée Nord et Sud et sur la rotonde du golf de Playa Grande d'où ils pouvaient voir l'arrivée, l'entrée et la mise à quai des embarcations participants à cette Régate Internationale de Grands Voiliers qui, divisée en deux catégories, se réalise en adhésion au Bicentenaire de la Révolution de Mai 1810.
Ainsi, peu après l'heure de midi arriva la "Goélette Capitan Miranda" de l'Uruguay et suivait le "Brigantin Guayas" de l'Equateur.qui se sont joints aux voiliers déjà amarrés: Libertad - Esmeralda (qui arriva avec l'avarie de son Beaupré et est en cours de réparation)- Cuauhténoc - et Cisne Branco (qui réalisa le meilleur temps et remporta le Ruban Bleu)
Ainsi, pour les premières heures de cette matinée (18/02),on espère voir entrer le "Simon Bolivar" autre Bergantin de l'Armée Vénézuélienne.
En ce qui concerne la "Frégate Juan Sébastian El Cano" d'Espagne, il est décidé qu'elle restera dans le port de Montevidéo, la raison pour laquelle elle ne viendrait pas à Mar del Plata.
Le 24 février, se joindra le navire-école "Sagres" de l'Armée portuguaise.
Pour cet après-midi, il est espéré qu'une fois corrigé tous les temps, la commission de course donnera à connaître le nom du vainqueur qui courrait entre Rio de Janeiro et Mar del Plata et qui débuta le 7 février.
17 février
Ce jour, j'ai décidé de me rendre en vélo à la Base Navale pour assister à l'arrivée du "Capitan Miranda" Uruguay et le " Gloria" Colombie. j'étais venu spécialement pour ce dernier, et surtout photographier son immense pavillon.
Nous étions un très nombreux groupe pour accueuillir ces voiliers lors de leur passage à l'entrée des deux jetées Nord et Sud.
Le pilote alla chercher le "Capitan Miranda" qui mouillait à hauteur de "Constitucion", celà pris évidemment du temps pour rejoindre le port et la goélette "Capitan Miranda" de l'Armée Urugayenne entra en premier lieu au port.Très sobre mais belle présentation au passage à notre hauteur. Le remorqueur attendait celle-ci pour l'aider à s'accoster.Un peu d'humour lors des différents lancements d'élingues qui étaient: soit trop court ou réellement à côté. Mais tout se termina pour le mieux après plusieurs tirs.La Fanfare, la Reine de la Mer et ses Pricesses, les Autorités Militaires Navales et surtout un couple de danseur de Tango: Leila Antunez et Emanuel Marin, étaient là, pour acceuillir cette embarcation et ses occupants. Bien entendu, pour l'Argentine, sans Tango, ce ne serait pas l'Argentine. Très belle prestation de la part de ces jeunes danseurs. On a pû apprécier également la Fanfare Militaire qui s'en est donné à coeur joie.
Après la montée à bord et les honneurs rendus au Commandant de la Base par l'Armée urugayenne, le pilote s'est rendu auprès du "Brigantin Gloria" de l'Armée Colombienne pour le ramener à quai également.Même cérémonie pour le "Brigantin Gloria", très belle tenue de l'équipage.
En fin de cérémonie, la fanfare s'est retournée vers le public très nombreux et a salué celui-ci pour sa participation en jouant quelques airs forts applaudis.
L'Urugayen entra au port vers 12H40 et le Colombien rentrera environ deux heures après, vers 14H45.
Mauvaise journée, vélo cassé lors de ma venue au port, je devrai rentrer à pied à la maison...et c'est pas tout près!(Les aléas du sport!)
Nous étions un très nombreux groupe pour accueuillir ces voiliers lors de leur passage à l'entrée des deux jetées Nord et Sud.
Le pilote alla chercher le "Capitan Miranda" qui mouillait à hauteur de "Constitucion", celà pris évidemment du temps pour rejoindre le port et la goélette "Capitan Miranda" de l'Armée Urugayenne entra en premier lieu au port.Très sobre mais belle présentation au passage à notre hauteur. Le remorqueur attendait celle-ci pour l'aider à s'accoster.Un peu d'humour lors des différents lancements d'élingues qui étaient: soit trop court ou réellement à côté. Mais tout se termina pour le mieux après plusieurs tirs.La Fanfare, la Reine de la Mer et ses Pricesses, les Autorités Militaires Navales et surtout un couple de danseur de Tango: Leila Antunez et Emanuel Marin, étaient là, pour acceuillir cette embarcation et ses occupants. Bien entendu, pour l'Argentine, sans Tango, ce ne serait pas l'Argentine. Très belle prestation de la part de ces jeunes danseurs. On a pû apprécier également la Fanfare Militaire qui s'en est donné à coeur joie.
Après la montée à bord et les honneurs rendus au Commandant de la Base par l'Armée urugayenne, le pilote s'est rendu auprès du "Brigantin Gloria" de l'Armée Colombienne pour le ramener à quai également.Même cérémonie pour le "Brigantin Gloria", très belle tenue de l'équipage.
En fin de cérémonie, la fanfare s'est retournée vers le public très nombreux et a salué celui-ci pour sa participation en jouant quelques airs forts applaudis.
L'Urugayen entra au port vers 12H40 et le Colombien rentrera environ deux heures après, vers 14H45.
Mauvaise journée, vélo cassé lors de ma venue au port, je devrai rentrer à pied à la maison...et c'est pas tout près!(Les aléas du sport!)
mercredi 17 février 2010
Mercredi 17 février 2010.
La Presse locale devient plus locace et consacre aujourd'hui la première page à ce merveilleux spectacle de voiliers.
LA COSTA OFRECE UN NUEVO ESPECTACULO: titre La Capitale.
Sont arrivés à Mar del Plata les quatres premiers voiliers de la Regate du Bicentenaire, ce qui constitua tout un spectacle pour des miliers de touristes et de résidents qui se sont émerveillé de cette nouvelle attraction qu'offre la ville.
Les frégates "Libertad" d'Argentine, "Esmeralda" du Chili, "Cuauhténoc" du Mexique et le "Cisne Branco" du Brésil, sont bien amarrés aux quais de la Base Navale.Pendant les prochains jours, arriveront le reste des voiliers en course et ils pourront être visités à la Base Navale.
La ligne d'arrivée, pour cette première étape de la régate qui célèbre la commémoration du Bicentenaire, est tracée entre le "NH Gran Hotel Provincial", la barque "Punta Mogotes" et la Corvette "Drummon", et hier fût dépassée,le matin, par la Frégate Libertad en première instance, suivie de quelques minutes par le Cuauhténoc du Mexique. Et, dans la matinée est arrivée la Frégate Esmeralda du Chili qui naviguait à moteur réduit suite à la rupture de son mât beaupré.Pour cet inconvénient majeur, le Commandant obtint la permission d'entrer dans le port pour la réparation du beaupré plié en deux.
Une fois arrimée toutes les embarcations participantes, la commission de course, intégrée par Roberto Lopez, Fabian Otero et Hermenegildo Pini, du Yacht Club Argentino (YCA), revisera tous les temps et communiquera officiellement le nom du gagnant.
Ainsi, à 02H48 du 16 passait la ligne d'arrivée la Frégate Libertad et à 03H02 passait le Cuauhténoc du Mexique.Et dans la matinée arrivait la Frégate esmeralda du Chili, qui se soumettra à divers arrangements dans le port local, alors que son beaupré est complètement plié.Il arriva avec ses moteurs et hors compétition.
Hier, le 16, un peu après l'heure de midi, les voiliers furent reçus à la Base Navale par le Commandant de l' "Area Naval Atlantica", Contramiral Edgardo Anibal Garcia, accompagné par le Président de l' "Ente Municipal de Turismo" (Emtur), Pablo Fernandez, la Reine de la Mer, Jésica Roldan et ses princesses, Maria Paz Delgado Noya et julieta Maria Ressia.
Le public présent tant sur la jetée Nord comme au mirador de "Playa grande" et toute la descente du Golf, donna un caractère impressionnant, inclus que beaucoup d'entr'eux arborèrent des banderoles de Bienvenue.
Les conditions climatiques aidèrent à cette assistance du public qui se vit offrir ce spectacle, alors que le vent d'Est et le peu de 20° aidait à une activité "extra-plage".
A leur arrivée les voiliers furent salués par la Fanfare du Commando de l'Aire Navale Atlantique " Banda de Musica del Commando del Area Naval Atlantica", alors que les embarcations répondaient avec la musique traditionnelle de leur pays.
Alors que la "Frégate Libertad" et la "Frégate Cuauhténoc" amarraient au môle occidental (parallèle à l'Avenue Martinez de Hoz), la Frégate "Cisne Branco" du Brésil s'installèrent sur le propre quai de la jetée Nord.
Avec les bâteaux en vue, beaucoup de personnalité de la communauté nautique s'aimait à commenter l'excellente tactique trouvée par le Commandant du "Cisne Branco" qui dépassa la "Frégate Libertad" de 100 milles.
Depuis le 16 dans l'après-midi, les positions se sont complétées avec la "Goélette Capitan Miranda" de l'Armée Urugayenne, qui avec sa faible voilure et son peu de tonnage réalise une très belle 4ème position. Un peu après, à quelques encablures, arrive le "Brigantin Gloria" de l'Armée Colombienne; La "Frégate Juan Sebastian Elcano" d'Espagne et le "Brigantin Guayas" d'Equateur et fermant la compétition et à 110 milles nautiques du voilier Equatorien, arrive le "Brigantin Simon Bolivar" de l'Armée du Vénézuela.
Les voiliers amarrés à la Base Navale, pourront être visités par le public à partir du vendredi 19 février à partir de 15H30 jusqu'à 23H00.
Le prochain vendredi, à midi, commencera la 56ème Regate Océanique Buenos-Aires - Mar del Plata pour les Formules O.R.C. Internatinales, O.R.C. Club, Navigation en double, P.H.R.F. et Voiliers Classiques.
Celle-ci est également organisée par le Yacht Club Argentin avec la collaboration du Club de Mar del plata et partira à proximité du kilomètre 5 du Canal Sud de l'Accès au port de Buenos-Aires et l'arrivée se fera à Mar del Plata.
LA COSTA OFRECE UN NUEVO ESPECTACULO: titre La Capitale.
Sont arrivés à Mar del Plata les quatres premiers voiliers de la Regate du Bicentenaire, ce qui constitua tout un spectacle pour des miliers de touristes et de résidents qui se sont émerveillé de cette nouvelle attraction qu'offre la ville.
Les frégates "Libertad" d'Argentine, "Esmeralda" du Chili, "Cuauhténoc" du Mexique et le "Cisne Branco" du Brésil, sont bien amarrés aux quais de la Base Navale.Pendant les prochains jours, arriveront le reste des voiliers en course et ils pourront être visités à la Base Navale.
La ligne d'arrivée, pour cette première étape de la régate qui célèbre la commémoration du Bicentenaire, est tracée entre le "NH Gran Hotel Provincial", la barque "Punta Mogotes" et la Corvette "Drummon", et hier fût dépassée,le matin, par la Frégate Libertad en première instance, suivie de quelques minutes par le Cuauhténoc du Mexique. Et, dans la matinée est arrivée la Frégate Esmeralda du Chili qui naviguait à moteur réduit suite à la rupture de son mât beaupré.Pour cet inconvénient majeur, le Commandant obtint la permission d'entrer dans le port pour la réparation du beaupré plié en deux.
Une fois arrimée toutes les embarcations participantes, la commission de course, intégrée par Roberto Lopez, Fabian Otero et Hermenegildo Pini, du Yacht Club Argentino (YCA), revisera tous les temps et communiquera officiellement le nom du gagnant.
Ainsi, à 02H48 du 16 passait la ligne d'arrivée la Frégate Libertad et à 03H02 passait le Cuauhténoc du Mexique.Et dans la matinée arrivait la Frégate esmeralda du Chili, qui se soumettra à divers arrangements dans le port local, alors que son beaupré est complètement plié.Il arriva avec ses moteurs et hors compétition.
Hier, le 16, un peu après l'heure de midi, les voiliers furent reçus à la Base Navale par le Commandant de l' "Area Naval Atlantica", Contramiral Edgardo Anibal Garcia, accompagné par le Président de l' "Ente Municipal de Turismo" (Emtur), Pablo Fernandez, la Reine de la Mer, Jésica Roldan et ses princesses, Maria Paz Delgado Noya et julieta Maria Ressia.
Le public présent tant sur la jetée Nord comme au mirador de "Playa grande" et toute la descente du Golf, donna un caractère impressionnant, inclus que beaucoup d'entr'eux arborèrent des banderoles de Bienvenue.
Les conditions climatiques aidèrent à cette assistance du public qui se vit offrir ce spectacle, alors que le vent d'Est et le peu de 20° aidait à une activité "extra-plage".
A leur arrivée les voiliers furent salués par la Fanfare du Commando de l'Aire Navale Atlantique " Banda de Musica del Commando del Area Naval Atlantica", alors que les embarcations répondaient avec la musique traditionnelle de leur pays.
Alors que la "Frégate Libertad" et la "Frégate Cuauhténoc" amarraient au môle occidental (parallèle à l'Avenue Martinez de Hoz), la Frégate "Cisne Branco" du Brésil s'installèrent sur le propre quai de la jetée Nord.
Avec les bâteaux en vue, beaucoup de personnalité de la communauté nautique s'aimait à commenter l'excellente tactique trouvée par le Commandant du "Cisne Branco" qui dépassa la "Frégate Libertad" de 100 milles.
Depuis le 16 dans l'après-midi, les positions se sont complétées avec la "Goélette Capitan Miranda" de l'Armée Urugayenne, qui avec sa faible voilure et son peu de tonnage réalise une très belle 4ème position. Un peu après, à quelques encablures, arrive le "Brigantin Gloria" de l'Armée Colombienne; La "Frégate Juan Sebastian Elcano" d'Espagne et le "Brigantin Guayas" d'Equateur et fermant la compétition et à 110 milles nautiques du voilier Equatorien, arrive le "Brigantin Simon Bolivar" de l'Armée du Vénézuela.
Les voiliers amarrés à la Base Navale, pourront être visités par le public à partir du vendredi 19 février à partir de 15H30 jusqu'à 23H00.
Le prochain vendredi, à midi, commencera la 56ème Regate Océanique Buenos-Aires - Mar del Plata pour les Formules O.R.C. Internatinales, O.R.C. Club, Navigation en double, P.H.R.F. et Voiliers Classiques.
Celle-ci est également organisée par le Yacht Club Argentin avec la collaboration du Club de Mar del plata et partira à proximité du kilomètre 5 du Canal Sud de l'Accès au port de Buenos-Aires et l'arrivée se fera à Mar del Plata.
mardi 16 février 2010
Mardi 16 février 2010.
Il est bien difficile de prévoir sa journée ou sa semaine lorsqu'on suit une régate.
Celle-ci devait arriver vers le 22 février...elle arrive le 15; l'entrée au port de ce fait, devait se faire le 17 et c'est aujourd'hui le 16 que les premiers arrivés accostent à la Base Navale de Mar del Plata.
Un moment de sursaut et nous nous rendons, mon épouse et moi, vers le port où nous verrons l'entrée majestueuse du "Cauhténoc" de la Marine Mexicaine alors que la "Fragata Libertad" d'Argentine et la "Fragata Esmeralda" du Chili sont déjà à quai. Ensuite, nous nous rendons sur la jetée Nord du port pour y voir l'entrée du gagnant de cette régate le "Cisne Branco" de l'Armée Brésilienne, finement élancée,telle une demoiselle, elle entre dans le port de la Base Navale de Mar del Plata.
La Reine de Mar del Plata et ses Princesses sont présentes ainsi que la musique de la Force Navale Argentine.
Il se fait tard et plus aucunes voiles ne se présentent à l'horizon. espérons qu'elles auront le courage d'attendre notre venue pour une autre journée photo.
En attendant la journée porte ouverte qui est prévue pour le public, ce vendredi 19 février dans l'après-midi.
Celle-ci devait arriver vers le 22 février...elle arrive le 15; l'entrée au port de ce fait, devait se faire le 17 et c'est aujourd'hui le 16 que les premiers arrivés accostent à la Base Navale de Mar del Plata.
Un moment de sursaut et nous nous rendons, mon épouse et moi, vers le port où nous verrons l'entrée majestueuse du "Cauhténoc" de la Marine Mexicaine alors que la "Fragata Libertad" d'Argentine et la "Fragata Esmeralda" du Chili sont déjà à quai. Ensuite, nous nous rendons sur la jetée Nord du port pour y voir l'entrée du gagnant de cette régate le "Cisne Branco" de l'Armée Brésilienne, finement élancée,telle une demoiselle, elle entre dans le port de la Base Navale de Mar del Plata.
La Reine de Mar del Plata et ses Princesses sont présentes ainsi que la musique de la Force Navale Argentine.
Il se fait tard et plus aucunes voiles ne se présentent à l'horizon. espérons qu'elles auront le courage d'attendre notre venue pour une autre journée photo.
En attendant la journée porte ouverte qui est prévue pour le public, ce vendredi 19 février dans l'après-midi.
Les Grands Voiliers arrivent!
Le "Cisne Branco" de l'Armée Brésilienne est le gagnant du ruban bleu de la régate des grands voiliers "Velas Sudaméricanas 2010", pour arriver hier dans la soirée sur la ligne d'arrivée comprise entre le "NH Gran Hotel Provincial", l'embarcation "Punta Mogotes" et la Corvete "Drummon".Entre les dernières heures d'hier et la matinée de ce jour de complètera l'arrivée des embarcations de chaque participant.
L'embarcation "Cisne Branco" avec ses couleurs de l'Armée du Brésil s'est consacrée hier le gagnant de cette étape en remportant le Ruban Bleu qui est le grand prix remit au premier passant la ligne d'une régate.
Aujourd'hui s'établira le gagnant de l'étape de la journée d'hier, une fois établit les calculs de la commission de course,représentée par Messieurs Roberto Lopez, Fabian Otero et Hermenegildo Pini du Yacht Club Argentino.
En ce sentiment, l'Amiral Edgardo Garcia s'est montré un tantinet "surpris" par l'arrivée de l'embarcation, et expliqua que cette arrivée si rapide se produisit grâce aux bons vents dominants que ceux-ci rencontrèrent et qui les fît naviguer à grande vitesse.
Avec différentes stratégies de navigation, le voilier "Libertad" arrivera deuxième devant son concurent direct: le "Cauhtemoc" du Mexique.
Egalement, entrera dans le port local, la "Frégate "Esmeralda" de l'Armée Chilienne pour la réfection de différents arrangements suite à une imperfection technique survenue en haute mer.
Les positions se complètent avec la Goélette "Capitan Miranda" de l'Armée Urugayenne qui avec une plus petite coque et moins de voilures a réalisé un très beau parcours pour s'adjuger la quatrième place.
Sur la même ligne de navigation se trouvent le Brigantin "Gloria" de l'Armée Colombienne, la Frégatte "Juan sebastian Elcano" d'Espagne et le Brigantin "Guayas de l'Equateur.
fermant la compétition et à 110 milles nautiques à la suite du voilier Equatorien, navigue le Brigantin " Simon Bolivar" de l'Armée du Vénézuela.
La Frégatte "Esmeralda" de l'Armée Chilienne devrait abandonner la compétition, en cause: le bris de son mât beaupré. Le voilier vient propulsé par son moteur diesel et entrera aujourd'hui dans le port de Mar del Plata, alors que les autres participants n'y rentreront que demain.
Voici l'entrée dans le port du gagnant de ce premier parcours entre Rio et Mar del Plata: Le "Cisne Branco" de l'Armée Brésilienne.
Les photos de ce jour mardi 16 février 2010, Jetée Nord et Base Navale de Mar del Plata peuvent être captée sur le côté droit supérieur avec "picassa".
Inscription à :
Articles (Atom)
